cidrerie des joaldunak - joaldunen sagardotegia

Après le succés de l'année dernière, les joaldunak en 2010 réouvre la cidrerie aux anciennes Halles pour Hiri Besta.Il est prudent de réserver votre table

invitation au Rivages 2010

Le Chantier bénévolat Nature du lundi 26
Le mardi 27, "Excursion géologique dans la Baie de Loya"
du mardi 27 au jeudi 29 découverte de la faune dans les flaques à marée basse ...
samedi 31, exceptionnelle rando nature d'une journée complète en Pays Basque sud "Le sentier littoral, de Pasajes à Donostia/San Sebastian" (la seule de cet été)

animation 4ème semaine - 4. asteko animazioak

programme - programazioa

Billet repas 80 ans de la fête basque

programme juillet - uztaileko programazioa

13 juillet fête du chipiron - uztailak 13 txipiroi besta

14 juillet,19h00 paella géante pour 500 personnes animée par la Zarpai, le bal à charge de l'orchestre Larzenak et les feux d'artifice de la prestigieuse maison Caballer de Valence (Espagne)

savoir nager - igeri egiten jakin

Le Club de Natation Hendayais organise pour la 2ème année l’opération «Savoir Nager». Elle consiste à apprendre à nager en toute sécurité.

Aurten bigarren aldikotz, Hendaiako Igeriketa Klubak “Igeri Egiten Jakin” ekintza antolatzen du. Horren helburua da igeri egiten ikastea segurtasun osoan.

Cet été, la Baleine accueille les jeunes

Cet été, le Service animation enfance jeunesse de la Ville d'Hendaye ouvre l'accueil Ados Plage, du vendredi 2 juillet au samedi 28 août, pour les 14 ans et plus.

NERABEENTZAKO HONDARTZA-BILGUNEA
Hendaiako Hondartzan, Sokorri-postu nagusitik (Balea) hurbil, irekia da 2010eko uztailaren 2tik abuzturen 28ra irekia, asteartetik larunbatera, 14:30etik 19:00etara.

http://www.sudouest.fr/2010/06/21/cet-ete-la-baleine-accueille-les-jeunes-121726-4171.php

Pascal Mirande, Visite d'atelier le 7 juillet