Txangoa - Sortie nature

VENDREDI 15 JUILLET – HENDAYE
UZTAILAREN 15ean, OSTIRALA - HENDAIAN

"SOUS LES GALETS, LA VIE !"

Sortie Nature : Découverte de la faune et la flore de l'estran rocheux à marée basse.
Tout public - Gratuit - 9:30/±12:30 - Lieu de RDV indiqué à l'inscription : 05.59.20.37.20

Natur ateraldia : Itsasbeheran, estran arrokatsuko animalien eta landareen deskubritzea.
Denentzat - Frantsesez - Dohainik - 9: ³⁰/±12:³⁰
Non : Izen ematerakoan seinalatua : 05.59.20.37.20

---

SAMEDI 16 JUILLET – URRUGNE
UZTAILAREN 16AN, LARUNBATA – URRUÑAN

"UN PIED DANS L'EAU, UN PIED AU SEC "

Sortie Nature : Cette randonnée d’une journée permettra de cheminer le long du sentier littoral, tantôt en haut des falaises, tantôt à leur pied. Prévoir son pique-nique.
Tout public - 10:00/±17:00 - Lieu de RDV indiqué à l'inscription : 05.59.20.37.20

Natur ateraldia : Egun bat itsasbazterreko xendrari jarraitzeko, batzuetan itsaslabarren gainaldean, bestetan haien zolan ibiliz eta bertako animaliak, landareak nahiz geologia deskubrituz (bazkari hotza ekarri).
Denentzat - Frantsesez - 10:00/±17:00 - Non : Izen ematerakoan seinalatua : 05.59.20.37.2